Hoy, hace 40 años...
Para mí, fue el disco más famoso de su época, imaginativo e innovador."
"The Beatles insistieron en que todo lo de Sg. Pepper tenía que ser diferente," dice Emerick, "así que, todo fue distorsionado, limitado, altamente comprimido o tratado con excesiva equalización. Teníamos microfonos metidos en los instrumentos de viento y los auriculares se convirtieron en micrófonos conectados a los violines. Añadimos mucho eco a las voces y las hicimos sonar a través del altavoz giratorio Leslie de un órgano Hammond. Usamos aquellos antiguos y gigantescos osciladores para modificar la velocidad de los instrumentos y voces, y convertimos las cintas en multitud de trozos que unimos posteriormente de forma aleatoria."

Los 129 días que llevó el grabar Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, probablemente sean los 129 días más creativos en la historia de la música.

Esta es, según el orden en el que se fueron grabando las canciones, una guía de como se fue creando el disco:
- When I'm Sixty Four: La grabación comenzó en el estudio 2 de Abbey Road, el 6 de Diciembre de 1966. La versión del disco corresponde a la mezca de la toma 4. Autor: Paul. Voz: Paul. Productor: George Martin. Ingeniero de grabación: Geoff Emerick. Segundo ingeniero: Phil McDonald.
- A Day In The Life: La grabación comenzó en el estudio 2 de Abbey Road, el 19 de Enero de 1967. Su título de trabajo: "In The Life Of...", La versión del disco corresponde a la mezcla de las tomas 6 y 7. Autores: John, con Paul. Voz: John, con Paul. Productor: George Martin. Ingeniero de grabación: Geoff Emerick. Segundos ingenieros: Richard Lush, Phil McDonald.
- Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band: La grabación comenzó en el estudio 2 de Abbey Road, el 1 de Febrero de 1967. La versión del disco corresponde a la mezcla de la toma 10. Autor: paul. Voz: Paul. Productor: George Martin. Ingeniero de grabación: Geoff Emerick. Segundo ingeniero: Richard Lush.
- Good Morning, Good Morning: La grabación comenzó en el estudio 2 de Abbey Road, el 8 de Febrero de 1967. La versión del disco corresponde a la mezcla de la toma 11. Autor: John. Voz: John. Productor: George Martin. Ingeniero de grabación: Geoff Emerick. Segundo ingeniero: Richard Lush.
- Being For The Benefit Of Mr. Kite: La grabación comenzó en el estudio 2 de Abbey Road, el 17 de Febrero de 1967. La versión del disco corresponde a la mezcla de la toma 9. Autor: John. Voz: John. Productor: George Martin. Ingeniero de grabación: Geoff Emerick. Segundo ingeniero: Richard Lush.
- Fixing A Hole: La grabación comenzó en los estudios Regent Sound, en Tottenham Court Road, Londres, el 21 de Febrero de 1967 y se terminó en los estudios de Abbey Road. La versión del disco corresponde a la mezcla de la toma 3. Autor: Paul. Voz: Paul. Productor: George Martin. Ingenieros de grabación: Adrian Ibettson (Regent Sound), Geoff Emerick (Abbey Road). Segundo ingeniero: Richard Lush.
- Lovely Rita: La grabación comenzó en el estudio 2 de Abbey Road, el 23 de Febrero de 1967. La versión del disco corresponde a la toma 11. Autor: Paul. Voz: Paul. Productor: George Martin. Ingeniero de grabación: Geoff Emerick. Segundo ingeniero: Richard Lush.
- Lucy In The Sky With Diamonds: La grabación comenzó en el estudio 2 de Abbey Road, el 1 de Marzo de 1967. La versión del disco corresponde a la mezcla de la toma 8. Autor: John. Voz: John. Productor: George Martin. Ingeniero de grabación: Geoff Emerick. Segundo ingeniero: Richard Lush.
- Getting Better: La grabación comenzó en el estudio 2 de Abbey Road, el 9 de Marzo de 1967. La versión del disco corresponde a la mezcla de la toma 15. Autor: Paul. Voz: Paul. Productor: George Martin. Ingenieros de grabación: Malcolm Addey, Ken Townsend, Geoff Emerick, Peter Vince. Segundos ingenieros: Graham Kirby, Richard Lush, Keith Slaughter.
- She's Leaving Home: La grabación comenzó en el estudio 2 de Abbey Road, el 17 de Marzo de 1967. La versión del disco corresponde a la mezcla de la toma 9. Autor: Paul, con John. Voz: Paul. Productor: George Martin. Partitura: Mike Leander. Ingeniero de grabación: Geoff Emerick. Segundos ingenieros: Richard Lush, Keith Slaughter.
- Within You Without You: La grabación comenzó en el estudio 2 de Abbey Road, el 22 de Marzo de 1967. La versión del álbum corresponde a la mezcla de la toma 2. Autor: George. Voz: George. Productor: George Martin. Ingeniero de grabación: Geoff Emerick. Segundo ingeniero: Richard Lush.
- With A Little Help From My Friends: La grabación comenzó en el estudio 2 de Abbey Road, el 29 de Marzo de 1967. Título de trabajo: "Bad Finger Boogie". La versión del disco corresponde a la mezcla de la toma 11. Autor: John y Paul. Voz: Ringo. Productor: George Martin. Ingeniero de grabación: Geoff Emerick. Segundo Ingeniero: Richard Lush.
- Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise): La grabación comenzó en el estudio 2 de Abbey Road, el 1 de Abril de 1967. La versión del disco corresponde a la mezcla de la toma 9. Autor: Paul. Voces: John, Paul y George. Productor: George Martin. Ingeniero de grabación: Geoff Emerick. Segundo ingeniero: Richard Lush.

- Strawberry Fields Forever: La grabación comenzó en el estudio 2 de Abbey Road, el 24 de Noviembre de 1966.
- Penny Lane: La grabación comenzó en el estudio 2 de Abbey Road, el 29 de Diciembre de 1966.
- It's Only A Northern Song: La grabación comenzó en el estudio 2 de Abbey Road, el 13 de Febrero de 1967.
La secuencia de las canciones en Pepper es famosa por sí misma, siendo - en la versión vinilo - dos caras de música continuada, sin pausas entre canciones. Pero el orden de las mismas en la Cara A es diferente a como fue concebido en un principio. Era el siguiente: Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band...With A Little Help From My Friends...Being For The Benefit Of Mr. Kite...Fixing A Hole...Lucy In The Sky With Diamonds...Getting Better...She's Leaving Home.
© Los Beatles en Abbey Road - 1987. Todos los derechos reservados.

Les pedí que me hicieran una lista con la gente que les gustaría tener entre la gente de este imaginario concierto. La de John era muy interesante porque incluía a Jesús, a Ghandi y, en plan hipócrita, a Hitler. Dado que no había pasado mucho tiempo desde el asunto de las declaraciones de John, acerca de Jesucristo, se decidió borrarlo de la lista. La de George eran todos Gurús. Ringo, dijo: "Lo que digan los demás está bien" porque no quería ser molestado. Incluso Robert Fraser y yo hicimos listas. Una vez que tuvimos todas las fotografías a tamaño natural, las recortamos y las pegamos sobre cartón duro.
EMI alegó que dado que la mayoría de los elegidos vivían en aquel momento, debería pedírseles su autorización ante posibles denuncias por no tenerlas, así que, Brian Epstein, el manager de The Beatles, que era muy cauteleso y se adelantaba a posibles complicaciones, pidió a su asistente que escribiera a todos ellos. Mae West respondió: "No, no quiero estar ahí. ¿ Qué pinto yo en un Club de Corazones Solitarios ? " The Beatles le escribieron una carta y cambió de idea.

The Beatles llegaron el 30 de Marzo, por la tarde. Bebimos algo, ellos estaban vestidos con los trajes e hicimos la sesión. Tardamos unas tres horas en hacerlo todo, incluyendo las fotos para el interior de la carpeta y las de la contraportada. No estoy seguro de cuanto dinero costó. Se han leído cifras exageradas, cuando Robert Fraser cobró 1500 Libras de EMI y yo unas 200.
La gente me dice cosas como "Has tenido que forrarte con todo esto" pero, en realidad, no fue así porque Robert cedió los copyrights y no me importa porque fue muy bonito realizar ese trabajo.
© La Portada del Sargento Pimienta - 1984. Todos los derechos reservados.






<>


rafael dijo
he disfrutado como un kosaco. gracias número 9.
1 Junio 2007 | 09:55 AM